spaţiu privat. audiobook

spaţiu privat. audiobook

A questo link è possibile ascoltare gratuitamente, in playlist sul nostro canale YouTube, l’audiolibro di spatiu privat di Elena Vladareanu, letto in lingua originale dalla sua autrice con musiche originali di Antonio Trinchera.

Il tecnico del suono è Piero Diatriba. L’audiolibro è prodotto da Pietre Vive Editore con il contributo di Funder35.
Quello di Elena (“a very tired journalist” come si definisce) è un libro splendido, uno dei più bei libri di poesia che ci sia capitato di leggere. Lo abbiamo pubblicato in Italia tre anni fa nella traduzione di Gabriele Di Palma e adesso gli diamo nuova vita in questa versione che speriamo possa essere apprezzata non solo da tutti i suoi lettori sparsi in Europa, ma anche da chi non conosce la lingua rumena.

VAI ALLA PLAYLIST

spazio privato – Booktrailer

spazio privato – Booktrailer

Frutto del nostro corso per booktrailer realizzato all’interno di B.digital con Lorenzo Scurati, ecco il primo booktrailer della nostra casa editrice.

spazio privato di Elena Vladareanu è un libro in doppia lingua pubblicato da Pietre Vive Editore e presentato all’ultimo Salone del Libro di Torino nella Sala Romania. Il video è stato realizzato all’interno di B.digital, progetto vincitore di Funder35 con Fondazione CON IL SUD. La regia è di Giuseppe Rosato. Qui c’è il meglio del nostro Sud creativo. Condividetelo a più non posso.

 

Elena Vladareanu legge spatiu privat

Elena Vladareanu legge spatiu privat

A questo link è possibile ascoltare Elena Vladareanu leggere alcune poesie di spazio privato (Pietre Vive 2016) in lingua originale. Per tutti i lettori di questo libro crediamo che possa essere una bella esperienza riprenderlo in mano, ascoltarlo nella lingua in cui è nato e poi rileggerlo nella traduzione curata per noi da Gabriele Di Palma.